The neighbor's rooster starts crowing as soon as it sees the first light of day.
She showed her son the evening star, the first light in the night sky.
Elle montra à son fils l'étoile du soir, première lumière dans le ciel nocturne.
He breathed his last as the first light of dawn touched the horizon.
Il rendit son dernier souffle alors que la première lueur de l'aube touchait l'horizon.
Underneath the tree, a chirped melody rose with the first light of dawn.
Sous l'arbre, une mélodie aigüe s'élevait avec la première lueur de l'aube.
Many traditions celebrate first light as a time of reflection and gratitude.
De nombreuses traditions célèbrent l'aube comme un moment de réflexion et de gratitude.
Travelers love to capture first light for its stunning colors and calmness.
Les voyageurs adorent capturer l'aube pour ses couleurs éblouissantes et son calme.
At dawn, the first light already brought a gentle warmth to the terrace.
À l'aube, les premières lueurs apportaient déjà une douce chaleur sur la terrasse.
The general instructed the battalion to sally at the first light of day.
Le général ordonna au bataillon de lancer une attaque aux premières lueurs du jour.
The first light from the summit gently lit up the valley, still asleep below.
Les premières lueurs, depuis le sommet, éclairaient doucement la vallée encore endormie.
The main façade, facing southeast, gets the sun from first light.
La façade principale, orientée vers le sud-est, profite du soleil dès l'aube.
At daybreak, the river's shimmering surface revealed the first light of dawn.
Au petit matin, le fleuve miroitant révélait les premières lueurs du jour naissant.
He looked east, hoping to spot the first light of dawn.
Il regarda vers l'est, espérant apercevoir les premières lueurs de l'aube.
One morning, the first light of day lasts longer than usual.
Un matin, l'aube dure plus longtemps que d'habitude.